Tilkynning um lokaða daga og aðstöðupantanir um áramót og nýársfrí

●Búnka Kaikan og Græna salurinn verður lokaður á eftirfarandi dagsetningum um áramót og nýársfrí.
XNUMX. desember XNUMX (fimmtudagur) til XNUMX. janúar XNUMX (þriðjudagur)
*Þú getur ekki farið inn í aðstöðuna.
Að auki verður allri móttöku-, leiðsögn og miðasölustarfsemi, þar með talið símsvörun, stöðvuð.

● Frestur til að panta aðstöðu og breytingadagsetningu notkunar
[venjulegur tími]
(A) Stór salur ・・・・・・・・・・・・・・・・ Einum mánuði fyrir notkunardag
(B) Lítill salur/stór ráðstefnusalur
　　　Salur 1. hæð, salur 2. hæð, 601 ráðstefnusalur: Þar til 10 dögum fyrir notkunardag
(C) Herbergi önnur en ofangreind: 3 dögum fyrir notkunardag

Ef frestir fyrir (B) og (C) skarast við árslok og nýársfrí færast frestarnir fram um þann fjölda daga.
* (A) er það sama og venjulega.

●Um bráðabirgðafrest fyrirvara
[Venjulegur tími] Allt að 5 dögum eftir dagsetningu bráðabirgðabókunar
Ef tímabundinn pöntunarfrestur skarast við árs- og nýársfrí lengist fresturinn um þann fjölda daga.

● Frestur til að afpanta pöntun (50% endurgreiðsla).
[venjulegur tími]
(D) Stór salur ・・・・・・・・・・・・・・・・ 6 mánuðum fyrir notkunardag
(E) Lítill salur/stór ráðstefnusalur
Salur á 1. hæð, salur á 2. hæð, fundarsalur 601: Allt að XNUMX mánuðum fyrir notkunardag
(F) Herbergi önnur en ofangreind: XNUMX dögum fyrir notkunardag

Tekið verður við endurgreiðslum innan venjulegs frests.
Hins vegar munu bókanir sem verða endurgreiddar á lokuðu tímabili framlengjast til 1. janúar.

*Ef endurgreiðsluupphæðin fer yfir 100,000 jen, vinsamlegast hafðu samband við okkur fyrirfram svo við getum útbúið endurgreiðsluupphæðina. (Vegna áramóta og nýársfrí, vinsamlegast hafðu samband við okkur eins fljótt og auðið er.)

● Fyrir upplýsingar um ýmsa fresti fyrir árslok og nýársfríこ ち らVinsamlegast athugaðu.

●Umsóknartímabil happdrættis fyrir janúar XNUMX verður frá XNUMX. janúar (mánudagur) til XNUMX. janúar (fös).
*Til að fá upplýsingar um hvernig á að sækja um happdrættið, vinsamlegast farðu á heimasíðu borgarinnar eða hafðu samband við afgreiðslu.

● Ekki er hægt að nota aðstöðuna á næsta tímabili vegna reglubundins viðhalds.
Móttakan (pantanir á aðstöðu, miðasala) er opin frá XNUMX:XNUMX til XNUMX:XNUMX.
[Menningarsalur] XNUMX. desember (þri)-XNUMX (mið), XNUMX *Pantanir á aðstöðu og miðasala
[Græni salurinn] XNUMX. desember XNUMX (miðvikudagur) *aðeins bókanir á aðstöðu

Itabashi Ward menningarmiðstöðin, Green Hall